Beschreibung: CafeUni basiert auf einer selbst entwickelten Software. Es ist das umfangreichste Internetwörterbuch für Deutsch-Türkisch, das kostenlos angeboten wird. Dessen Übersetzerforum ist ebenso eine beliebte und kostenlose Austauschplattform für professionelle Übersetzer, Sprachwissenschaftler, Autoren, Journalisten und Laien. Sowohl das Wörterbuch als auch das Forum haben sich schon längst einen Namen gemacht, und zwar nicht nur in Fachkreisen, sondern auch bei einer großen Zahl von interessierten Laien und Menschen anderer Berufsgruppen, die sich mit der türkischen und der deutschen Sprache beschäftigen. Auf dem Forum tauschen sich beeidigte Übersetzer, Linguisten oder auch Menschen, die ihr Türkisch bzw. ihr Deutsch verbessern wollen, über Sprache, Übersetzung, Grammatik und vieles mehr aus. Hochprofessionelle Übersetzer für Türkisch und Deutsch – aus dem gewerblichen wie auch dem literarischen Sektor – helfen sich hier gegenseitig und suchen nach optimalen Übersetzungen für neue oder schwer übersetzbare Begriffe und schwierige Textpassagen in die jeweils andere Sprache. Ebenso freiwillig unterstützen sie Privatpersonen bei kleineren Übersetzungen, die für den Eigengebrauch bestimmt sind.
Keywords: Lexikon, Dictionary, supersozluk, türkisch, deutsch, almanca, sözlük, wörterbuch
Eingetragen am: 28.07.2011
Link: http://www.cafeuni.de
|